The teenage defender has found first team opportunities hard to come by given the form of first choice full-backs Gary Silk, Conor Marshall and Gareth Jelleyman.
Field is now poised for an extended run of games in the United Counties League with Boston Town, although the Pilgrims will retain his Blue Square Bet North registration.
He has already enjoyed two loan spells with the Poachers this season.