The 19-year-old has cancelled his contract at The Jakemans Stadium after failing to make a competitive appearance for the Pilgrims this season.
Sanders, who scored once in 27 senior appearances for the Pilgrims (26 from the bench), moves on with the best wishes of everybody at the club.